Row rect Shape Decorative svg added to top
Row rect Shape Decorative svg added to bottom
Historias

Información sobre preparación para catástrofes de mascotas

14 de febrero de 2023
Pet Disaster Preparedness Information

La región del sur de California es especialmente propensa a terremotos e incendios forestales. Los dueños de mascotas deben contar con un plan de emergencia para estar preparados. Si se produce una emergencia debido a una enfermedad, incendio forestal, terremoto u otro desastre en el condado de San Diego, la planificación anticipada es la clave para mantener a usted ya sus animales a salvo.

A continuación encontrará nuestros principales consejos y datos para ayudarle a usted y a sus animales a estar preparados.

1.      Prepare un kit de emergencia. Coloque todos los suministros diarios de su mascota en un recipiente resistente. Reúna comida, agua y medicamentos para dos semanas. No olvide las cartillas de vacunación, los cuencos, las jaulas, el lecho y los juguetes. Mantener a su mascota cómoda reducirá el estrés durante una evacuación.

 Qué incluir

Prepárese para evacuar con su mascota en caso de catástrofe utilizando la siguiente lista de comprobación.

Coloca los siguientes suministros en un recipiente resistente e impermeable:

  • Una provisión de comida y agua para 3 días (como mínimo) con cuencos. Si es posible, recomendamos tener a mano provisiones para 2 semanas.
  • Un suministro de 2 semanas de los medicamentos de su mascota.
  • Cajas con arena, si tienes gatos.
  • Cajas, ropa de cama y juguetes.
  • Correas y collares adicionales.
  • Vacunación e historial médico.
  • Asegúrate de que tus mascotas llevan collares con identificación actualizada. Si no llevan placa, escribe con un rotulador su nombre y tus datos de contacto en el collar.
  • Adhesivos que puedes pegar en las chapas de tu mascota con información sobre el destino previsto y datos de contacto temporales del exterior.

Mantener a su mascota cómoda reducirá el estrés durante una evacuación. Recuerde que, en caso de inundación, incendio, terremoto, vertido peligroso u otra catástrofe, sus animales confiarán en usted para que les ayude a escapar. Cuanto más preparado esté, más seguros estarán usted y su mascota.

2.      Practique el transporte de su mascota. Asegúrese de que su mascota se siente cómoda al meterse en un transportín y sepa dónde se esconde cuando está estresada y asustada.

3.      Plan para animales grandes. Si tiene animales de gran tamaño, disponga de remolques o contenedores de viaje para todos ellos. Practique con sus animales con antelación, para que estén acostumbrados a ser cargados y descargados de sus remolques. Colabore con los vecinos para identificar lugares a los que se pueda llevar a pie a los animales grandes (especialmente grandes zonas abiertas que puedan proporcionar espacios seguros durante los incendios). Es posible que no tenga tiempo o espacio para evacuar a todos sus animales grandes, y no se le permitirá volver a entrar en las zonas de evacuación obligatoria ni siquiera para sus propios animales.

4.      Identificación. Asegúrese de que sus mascotas llevan identificación en todo momento. Esto incluye a los animales que normalmente no salen al exterior. Los collares con etiquetas que lleven su número de teléfono son importantes. Ponerle un microchip también puede ayudar a identificarlo si se pierde. Asegúrese de mantener su dirección y número de teléfono actualizados, además de anotar un contacto de emergencia fuera de su área inmediata.

5.      Planifique con antelación. No todos los refugios de evacuación aceptan mascotas, por lo que es importante prepararse. Fuentes de información del condado como ReadySanDiego.org y ListoSanDiego.org (español) pueden ser de ayuda. Investigue en hoteles de fuera de su zona las políticas sobre mascotas y pregunte a amigos o familiares si usted y sus mascotas pueden quedarse con ellos en caso de catástrofe.

6.      En caso de enfermedad. Cree un árbol de cuidados en el que se detalle cómo se cuidará a sus mascotas si usted enferma o es hospitalizado. Durante una pandemia como la de COVID-19, tenga preparadas de 2 a 4 opciones en caso de que otras personas enfermen.

7.     Salga temprano y llévese a sus mascotas. Si va a evacuar su casa, llévese a sus mascotas. Las mascotas no pueden valerse por sí mismas durante las catástrofes y dejarlas atrás puede poner en peligro tanto sus vidas como las de los rescatadores. Márchese pronto y no espere a las órdenes de evacuación obligatoria.

8.      Por si estás lejos. Puede ocurrir una catástrofe o recibir una orden de evacuación cuando esté fuera de casa. Acuerde de antemano con un vecino de confianza que se lleve a sus mascotas y se reúna con usted en un lugar determinado.

9.      Aprenda primeros auxilios para mascotas. Lo último que quieres es estar agotado si tu mascota se lesiona. Ahórrese el pánico (y a su mascota) familiarizándose con lo que debe hacer si se lesiona.

10.  Conozca a su veterinario. Localiza un veterinario o un hospital de animales en la zona donde vayas a buscar refugio temporal, por si tu mascota necesita atención médica. Asegúrate de añadir la información de contacto a tu kit de emergencia.


En caso de enfermedad

Cree un árbol de cuidados para saber cómo cuidarán de sus mascotas en caso de que usted enferme o sea hospitalizado. A diferencia de una emergencia típica, ¡también necesitas tener de dos a cuatro planes de respaldo!

  • Póngase en contacto con amigos, familiares, vecinos y canguros que puedan cuidar de sus mascotas, si es necesario.
  • Tenga preparadas de dos a cuatro opciones en caso de que enfermen o sean hospitalizados. Los refugios de animales no son la mejor opción para sus mascotas durante una pandemia como la de COVID-19. Necesitan espacio para atender a mascotas perdidas, heridas o abandonadas, y están equipados para proporcionar cuidados a largo plazo. Necesitan espacio para atender a mascotas perdidas, heridas o abandonadas y no están equipados para proporcionar cuidados a largo plazo.
  • Asegúrese de llevar al menos dos semanas de comida y agua para sus mascotas, así como los medicamentos que puedan necesitar y una jaula de viaje.
  • Elabore un plan de emergencia por escrito para cada una de sus mascotas. Incluya su nombre e información de contacto, el horario de alimentación de su mascota, cualquier afección médica e instrucciones de tratamiento. Indique si su mascota está al día con las vacunas y la información de contacto de su veterinario. Por último, facilite tres opciones de familiares o amigos que puedan cuidar de su mascota en caso necesario.

Historias más recientes

Screenshot 2026 02 05 At 7.53.57 PM

Rare Snowy Plover Returns to the Wild Following Collaborative Rescue and Rehabilitation Effort

SAN DIEGO, CA — A Western Snowy Plover, a species of special concern in San Diego County, has returned to the wild following a successful rehabilitation at San Diego Humane Society’s Pilar & Chuck Bahde Wildlife Center. The bird’s journey is a testament to the power of local conservation partnerships, involving SeaWorld San Diego and the San Diego Zoo Wildlife Alliance (SDZWA).

Kyle

Cat Attacked by Coyote Graduates from Rabies Quarantine

Staff at San Diego Humane Society’s Escondido Campus celebrated Kyle, an orange tabby cat who survived a coyote attack, with a graduation party today. Kyle has successfully completed his six-month rabies quarantine and is now cleared for adoption.

IMG 0139

Year End Rescue

On Dec. 29, our Humane Law Enforcement team responded to a call that no animal welfare organization ever wants to receive. Following a welfare check by the La Mesa Police…